Download Game Of Thrones Season 2 Episode 1 English Subtitles

Posted on
  1. Apr 1, 2016 - Game of Thrones Seasons 1-7 Non-English Parts Subtitles. Once I download the subtitles how do I install them on the Kodi or Terrarium TV.
  2. Oct 09, 2017  Title: Game of Thrones Season 2 subtitles Release Date: April 1, 2012 - June 3, 2012. Description: 'The Starks announce war on the Lannisters for the demise of Ned and having won three triumphs, Robb Stark offers the Lannisters peace in return for the North's freedom, sending Theon Greyjoy to pick up Balon Greyjoy's help and Catelyn Stark to look for Renly Baratheon's.
  3. Title: Game of Thrones Season 2 subtitles Release Date: April 1, 2012 - June 3, 2012. Description: 'The Starks announce war on the Lannisters for the demise of Ned and having won three triumphs, Robb Stark offers the Lannisters peace in return for the North's freedom, sending Theon Greyjoy to pick up Balon Greyjoy's help and Catelyn Stark to look for Renly Baratheon's.

The story takes place in a fictional world, primarily upon a continent called Westeros, with one storyline occurring on another continent to the east known as Essos. Like the novel, the season initially focuses on the family of nobleman Eddard Stark, who is asked to become chief advisor to his king and longtime friend, Robert Baratheon. Ned must find out who killed the previous Hand of the King, Jon Arryn, while trying to protect his family from their rivals the Lannisters. He uncovers the dark secrets about the Lannisters that his predecessor died trying to expose. Meanwhile, in Essos, the exiled Viserys Targaryen, son of the former king, believes he still has the rightful claim to the throne. game of thrones season 1 subtitles.

2019 Kaggle Inc. Our Team Terms Privacy Contact/Support.

The series begins as Ned Stark is asked to become the chief advisor (known as the Hand of the King) to lecherous King Robert Baratheon. Ned and his wife Catelyn receive a letter from Catelyn’s sister Lysa that gives them reason to believe that rival House Lannister – to which the King’s wife Cersei belongs – was the cause of the previous Hand’s death. Ned must travel south to help the king and find out who killed the previous Hand of the King, Jon Arryn, while trying to protect his family from the Lannisters. As he tries to uncover the reasons behind Jon Arryn’s death he uncovers the dark secrets about the Lannisters that Arryn himself died trying to expose.[1]

Meanwhile, across the Narrow Sea in the continent of Essos, the exiled, arrogant Viserys Targaryen, son of the former king whose throne was usurped, believes he still has the rightful claim to the throne. He marries off his younger sister, Daenerys Targaryen, whom he has psychologically and physically abused for years, to the leader of the Dothraki warrior tribe, Khal Drogo, in an exchange for an army to return to Westeros and take the throne.

Game of Thrones Season 1 Subtitles (English) are :

#Episode Name
1x01Winter is Coming
1x02The Kingsroad
1x03Lord Snow
1x04 Cripples, Bastards, and Broken Things
1x05The Wolf and the Lion
1x06A Golden Crown
1x07You Win or You Die
1x08 The Pointy End
1x10Fire and Blood
Game of Thrones (season 4)
StarringSee List of Game of Thrones cast
Country of originUnited States
No. of episodes10
Original networkHBO
Original releaseApril 6 –
June 15, 2014
Season chronology
Season 3
List of Game of Thrones episodes

The fourth season of the fantasydrama television series Game of Thrones premiered in the United States on HBO on April 6, 2014, and concluded on June 15, 2014. It was broadcast on Sunday at 9:00 pm in the United States, consisting of 10 episodes, each running approximately 50–60 minutes.[1] The season is adapted primarily from the second half of A Storm of Swords, along with elements of A Feast for Crows and A Dance with Dragons, all novels from the A Song of Ice and Fire series by George R. R. Martin.[2] The series is adapted for television by David Benioff and D. B. Weiss. HBO ordered the fourth season on April 2, 2013, which began filming in July 2013. The season was filmed primarily in Ireland, Northern Ireland and Croatia.

The story takes place in a fictional world, primarily upon a continent called Westeros, with one storyline occurring on another continent to the east known as Essos. Like the novel and previous seasons, the fourth season mainly centres around the war of the five kings; after the death of Robb Stark at The Red Wedding, all three remaining kings in Westeros believe they have a claim to the Iron Throne. Meanwhile, at the wall, Jon Snow and the Night's Watch get ready for the battle against the free folk.

Game of Thrones features a large ensemble cast, including Peter Dinklage, Nikolaj Coster-Waldau, Lena Headey, Emilia Clarke and Kit Harington. The season introduced a number of new cast members, including Pedro Pascal, Indira Varma, Michiel Huisman and Dean-Charles Chapman.


Critics praised the show's production values and cast, with specific accolades for Dinklage's portrayal of Tyrion Lannister. Viewership yet again rose compared to the previous season. It won 4 of the 19 Emmy Awards for which it was nominated.

  • 2Cast
    • 2.2Guest cast
  • 3Production
  • 4Reception
  • 5Release


No. in
TitleDirected byWritten byOriginal air dateU.S. viewers
311'Two Swords'D. B. WeissDavid Benioff & D. B. WeissApril 6, 20146.64[3]
Tywin oversees the reforging of Ice, the Stark ancestral Valyrian steel sword, into two new ones. One is for Jaime, who grieves the loss of his sword hand and Cersei's love, and the other is for King Joffrey as a wedding present and that he names, Widow's Wail. Prince Oberyn Martell, on behalf of his brother, Prince Doran of Dorne, arrives in King's Landing with his paramour, Ellaria Sand, to attend the royal wedding and is welcomed by Tyrion. Oberyn tells Tyrion the motive for his visit: revenge against the Lannisters for raping and murdering his sister, Elia, wife of Prince Rhaegar. In the North, while Styr and the cannibalistic Thenns reinforce Tormund, Ygritte, and the other Wildlings, Jon is released by Maester Aemon after confessing his actions while with the wildlings to gain information. In the Riverlands, Arya and the Hound reclaim her sword, Needle, from Polliver, killing him. In Essos, Daenerys marches her army towards Meereen, the last of the three great slave cities; she is troubled that her growing dragons are becoming less tame.
322'The Lion and the Rose'Alex GravesGeorge R. R. MartinApril 13, 20146.31[4]
Roose Bolton returns to the Dreadfort. He criticizes Ramsay for abusing Theon, who has been brutalized into a subservient persona called 'Reek'. Roose wants to find and kill the remaining Stark children, Bran and Rickon, who threaten his new title's legitimacy. He orders Ramsay to reclaim the territories under Ironborn occupation. In Dragonstone, Melisandre has several people burned to death as a tribute to the Lord of Light, to the delight of Queen Selyse and disgusting Davos and Shireen. To protect Shae from his family, Tyrion arranges to send her to Pentos. Bronn coaches Jaime in left-handed swordplay. King Joffrey and Margaery Tyrell are wed. During the Royal Wedding feast, tensions between Joffrey and Tyrion escalate just before Joffrey succumbs to poisoned wine and dies. A distraught Cersei has Tyrion arrested for his murder, while Ser Dontos, a former knight, persuades Sansa to leave the feast with him for her protection.
333'Breaker of Chains'Alex GravesDavid Benioff & D. B. WeissApril 20, 20146.59[5]
Tywin grooms Tommen to be the new king and enlists Oberyn and Mace Tyrell as his fellow judges for Tyrion's impending murder trial. Tyrion chooses Jaime as his witness. Littlefinger, who hired Ser Dontos to retrieve Sansa, has him killed and smuggles her out of King's Landing. In the Riverlands, Arya and Sandor encounter a benevolent peasant farmer and his daughter, whom Sandor later robs, angering Arya. In Dragonstone, Davos, needing to replenish Stannis' depleted forces, wants to request a loan from the Iron Bank of Braavos to hire mercenaries called the 'Golden Company'. In the North, Sam fears for Gilly's safety and moves her and Little Sama to nearby Mole's Town. Meanwhile, the Wildlings continue to raid northern villages. The Night's Watch receives word that the mutineers are camped at Craster's Keep. Jon proposes sending a detail to find and attack the mutineers to prevent Castle Black's defense weaknesses being leaked to Mance Rayder's approaching army. Daenerys lays siege to Meereen.
344'Oathkeeper'Michelle MacLarenBryan CogmanApril 27, 20146.95[6]
Daenerys successfully captures Meereen amidst a slave revolt and immediately seeks justice for the slain slave children by nailing 163 masters to road posts. At sea, Littlefinger reveals his complicity in Joffrey's death to Sansa. Before leaving King's Landing, Olenna implies to Margaery that she poisoned Joffrey. She wants Margaery to marry Tommen before Cersei can turn him against her. Jaime believes Tyrion is innocent, but Cersei is adamant he is guilty and orders Jaime to find and kill Sansa. Jaime instead tasks Brienne with finding and protecting Sansa, first presenting her with a new suit of armor and his Valyrian sword, that she names Oath Keeper. Podrick is to be her squire. In the North, in an effort to eliminate Jon, Alliser Thorne and Janos Slynt conspire to have Jon lead an expedition against the mutineers, who have captured Bran and his companions and forced him to reveal his identity. Further north, a White Walker takes Craster's last newborn son to a secret ritual site where he is transformed into a Walker.
355'First of His Name'Michelle MacLarenDavid Benioff & D. B. WeissMay 4, 20147.16[7]
Tommen is crowned king. Cersei meets with Margaery, Tywin, and Oberyn, hoping to sway them to her advantage in Tyrion's coming trial. In the Vale, Littlefinger takes Sansa to the Eyrie, where she poses as his niece. Lysa Arryn pressures Littlefinger to marry her that same day. It is revealed that Littlefinger and Lysa killed Jon Arryn and framed the Lannisters. On the Kingsroad, the Hound catches Arya practicing her water dancing and mocks it and Syrios Forell's fighting style, angering Arya. On the road, Brienne learns that Podrick lacks practical squiring skills but is impressed he killed a Kingsguard to protect Tyrion. Beyond the Wall, Jon's group find and attack the mutineers. Locke attempts to kidnap Bran in the confusion but Hodor, warged into by Bran, kills him. Bran and his companions continue their trek north while Jon's men execute the mutineers and burn Craster's Keep. In Meereen, after Jorah informs Daenerys that Astapor and Yunkai have reverted to slavery, she postpones invading Westeros to bring order to Slaver's Bay and pronounces herself queen.
366'The Laws of Gods and Men'Alik SakharovBryan CogmanMay 11, 20146.40[8]
In Essos, Davos asks the Iron Bank to financially back Stannis while also reasserting Salladhor Saan and his pirates to Stannis' cause. In Meereen, Daenerys adapts to her new role as queen, hearing her subects many requests, including nobleman Hizdahr zo Loraq, and a peasant man whose goats were killed by Daenerys' increasingly uncontrollable dragons. In the Dreadfort, Yara leads a mission to rescue Theon, who, emotionally broken, panics and refuses to leave, forcing Yara to abandon him. Ramsay rewards Theon's obedience and, in order to take Moat Cailin, tasks 'Reek' to pretend to be 'Theon'. In King's Landing, Tywin puts a bounty on the Hound's head and instructs Varys to continue spying on Daenerys. Tyrion is tried for Joffrey's murder. All the witnesses testify against him, including Ser Meryn Trant, Grand Maester Pycelle, Cersei, and Varys, who give compelling though tangential testimony. To Tyrion's shock, Shae gives a false but convincing testimony against him. Angry, humiliated, and defeated, Tyrion demands a trial by combat.
377'Mockingbird'Alik SakharovDavid Benioff & D. B. WeissMay 18, 20147.20[9]
Cersei appoints Ser Gregor Clegane as her champion in Tyrion's upcoming trial by combat. Jaime and Bronn decline to fight Ser Gregor for Tyrion but Oberyn accepts. He seeks to avenge his sister, Elia, who was raped and killed by Ser Gregor during the rebellion. Daenerys takes Daario as her lover, then sends him to deal with the resurgent slavers at Yunkai. Melisandre and Selyse prepare to depart Dragonstone, intending to take Shireen with them. As the Wildlings approach, Alliser Thorne rejects Jon's suggestion to seal the tunnel. Brienne and Podrick meet Hot Pie who updates them about Arya. They resolve to travel to the Vale, deducing she would seek her living relatives there. In the Vale, Lysa is enraged when she witnesses Littlefinger kissing Sansa. Later, she threatens to throw Sansa through the Moon Door, but Littlefinger intervenes and shoves Lysa to her death.
388'The Mountain and the Viper'Alex GravesDavid Benioff & D. B. WeissJune 1, 20147.17[10]
The Wildlings attack Mole's Town. Gilly, hiding, is discovered by Ygritte, who spares her and Little Sam. Ramsay forces Theon to negotiate with the Ironborn to surrender Moat Cailin. The Ironborn surrender, hoping to return home, but Ramsay flays and slaughters them. As a reward for securing Moat Cailin, Roose legitimizes Ramsay as a Bolton, making him his heir. In the Vale, Sansa tells the council investigating Lysa's death her true identity and claims that Littlefinger is innocent of murdering her aunt. While Littlefinger starts grooming Lysa's son, Robin Arryn, as the Lord of the Vale, the Hound and Arya arrive and are informed of Lysa's death. In King's Landing, the trial by combat begins. Oberyn gains the upper hand but momentarily relaxes his guard while demanding that Ser Gregor confess his crimes. Ser Gregor trips Oberyn and crushes his skull while admitting he raped and murdered Elia. Tywin sentences Tyrion to death. In Essos, Barristan Selmy intercepts a letter for Jorah that pardons him as a reward for spying on Daenerys. She exiles him from Meereen as a result.
399'The Watchers on the Wall'Neil MarshallDavid Benioff & D. B. WeissJune 8, 20146.95[11]
The Night's Watch prepares for the Wildling invasion. Gilly and Little Sam arrive at Castle Black, where Sam hides them. The Wildlings attack from both sides of the wall. Tormund's army breaks through from the south and engages the Night's Watch. A giant breaches the tunnel into Castle Black but is killed by Grenn and five others, at the cost of their own lives. Alliser Thorne goes to fight in the southern part, leaving Janos Slynt in charge. However, Slynt is incompetent and is tricked into going down the main level, effectively leaving Jon in charge. After seeing Jon kill Styr, Ygritte aims her bow at him but hesitates, and is fatally shot by Olly. Assisted by Ghost, Jon's direwolf, the Night's Watch secure Castle Black's inner level, leading to Tormund's arrest. The wall climbers are obliterated by a massive scythe. The Wildlings retreat though Jon predicts their return. Jon goes beyond the Wall to find and kill Mance Rayder.
4010'The Children'Alex GravesDavid Benioff & D. B. WeissJune 15, 20147.09[12]
Jon's negotiation with Mance Rayder is interrupted when Stannis and his army overrun the Wildling camp, taking Mance prisoner. Bran's group comes upon the large heart tree from his visions but is attacked by skeletal beasts who kill Jojen; a Child of the Forest saves the others and takes them to the Three-eyed Raven, revealed to be an old man encased within a tree inside a cave. In the Vale, Brienne and Podrick encounter Arya and the Hound, whom Brienne engages and critically wounds. The Hound begs Arya to kill him, but she takes his money and leaves him for dead. Now on her own, she boards a ship headed to Braavos to find Jaqen H'ghar. Meanwhile, in King's Landing, Cersei orders Qyburn to save Ser Gregor, who was poisoned by Oberyn's blade. Jaime releases Tyrion who later finds Shae in Tywin's bed and fatally strangles her. He then confronts and kills Tywin in the privy. He escapes the city with Varys. In Meereen, a citizen brings Daenerys his daughter's charred remains, burned by dragon fire. Daenerys chains Rhaegal and Viserion in the catacombs, though Drogon remains at large.


Main cast[edit]

  • Peter Dinklage as Tyrion Lannister
  • Nikolaj Coster-Waldau as Jaime Lannister
  • Lena Headey as Cersei Lannister
  • Emilia Clarke as Daenerys Targaryen
  • Kit Harington as Jon Snow
  • Charles Dance as Tywin Lannister
  • Natalie Dormer as Margaery Tyrell
  • Jack Gleeson as Joffrey Baratheon
  • Sophie Turner as Sansa Stark
  • Maisie Williams as Arya Stark
  • John Bradley as Samwell Tarly
  • Rose Leslie as Ygritte
  • Kristofer Hivju as Tormund Giantsbane
  • Rory McCann as Sandor 'The Hound' Clegane
  • Gwendoline Christie as Brienne of Tarth
  • Jerome Flynn as Bronn
  • Sibel Kekilli as Shae
  • Iain Glen as Jorah Mormont
  • Liam Cunningham as Davos Seaworth
  • Stephen Dillane as Stannis Baratheon
  • Carice van Houten as Melisandre
  • Alfie Allen as Theon Greyjoy / 'Reek'
  • Isaac Hempstead Wright as Bran Stark
  • Iwan Rheon as Ramsay Snow / Ramsay Bolton
  • Conleth Hill as Varys
  • Aidan Gillen as Petyr 'Littlefinger' Baelish
  • Hannah Murray as Gilly

Guest cast[edit]

The recurring actors listed here are those who appeared in season 4. They are listed by the region in which they first appear:

At and beyond the Wall[edit]

  • Owen Teale as Alliser Thorne
  • Peter Vaughan as Maester Aemon
  • Brian Fortune as Othell Yarwyck
  • Dominic Carter as Janos Slynt
  • Ben Crompton as Eddison Tollett
  • Noah Taylor as Locke
  • Mark Stanley as Grenn
  • Josef Altin as Pypar
  • Luke Barnes as Rast
  • Burn Gorman as Karl Tanner
  • Brenock O'Connor as Olly
  • Lu Corfield as the Mole's Town madam
  • Lois Winstone as a Mole's Town prostitute
  • Ciarán Hinds as Mance Rayder
  • Yuri Kolokolnikov as Styr
  • Ian Whyte as Dongo
  • Joseph Gatt as a Thenn warg
  • Deirdre Monaghan as Morag
  • Jane McGrath as Sissy
  • Thomas Brodie-Sangster as Jojen Reed
  • Ellie Kendrick as Meera Reed
  • Kristian Nairn as Hodor
  • Struan Rodger as the Three-Eyed Raven
  • Octavia Alexandru as Leaf
  • Richard Brake as the Night King
  • Ross Mullan as White Walkers

In the North[edit]

  • Michael McElhatton as Roose Bolton
  • Elizabeth Webster as Walda Bolton
  • Gemma Whelan as Yara Greyjoy
  • Charlotte Hope as Myranda

In the Vale[edit]

  • Lino Facioli as Robin Arryn
  • Kate Dickie as Lysa Arryn
  • Rupert Vansittart as Yohn Royce
  • Alisdair Simpson as Donnel Waynwood

In King's Landing[edit]

  • Dean-Charles Chapman as Tommen Baratheon
  • Julian Glover as Grand Maester Pycelle
  • Roger Ashton-Griffiths as Mace Tyrell
  • Finn Jones as Loras Tyrell
  • Diana Rigg as Olenna Tyrell
  • Pedro Pascal as Oberyn Martell
  • Indira Varma as Ellaria Sand
  • Ian Beattie as Meryn Trant
  • Hafþór Júlíus Björnsson as Gregor Clegane
  • Daniel Portman as Podrick Payne
  • Tony Way as Dontos Hollard
  • Paul Bentley as the High Septon
  • Anton Lesser as Qyburn
  • Will Tudor as Olyvar
  • Josephine Gillan as Marei
  • Pixie Le Knot as Kayla

On Dragonstone[edit]

  • Tara Fitzgerald as Selyse Florent
  • Kerry Ingram as Shireen Baratheon

In the Riverlands[edit]

  • Gary Oliver as Ternesio Terys
  • Andy Kellegher as Polliver
  • Andy Beckwith as Rorge
  • Gerard Jordan as Biter
  • Ben Hawkey as Hot Pie

In Braavos[edit]

  • Mark Gatiss as Tycho Nestoris
  • Lucian Msamati as Salladhor Saan
  • Sarine Sofair as Lhara

In Slaver's Bay[edit]

  • Michiel Huisman as Daario Naharis
  • Ian McElhinney as Barristan Selmy
  • Nathalie Emmanuel as Missandei
  • Jacob Anderson as Grey Worm
  • Joel Fry as Hizdahr zo Loraq
  • Reece Noi as Mossador


On April 2, 2013, HBO announced it had renewed the series for a fourth season, to consist of 10 episodes.[13]


David Benioff and D. B. Weiss serve as main writers and showrunners for the fourth season. They co-wrote seven out of ten episodes. The remaining three episodes were written by Bryan Cogman (two episodes), and the author of A Song of Ice and Fire, George R. R. Martin (one episode).[14]

Benioff and Weiss co-directed the season premiere after making their directorial debut in season 3, although only Weiss is credited as Benioff received credit for their previous directed episode; Alex Graves, who directed two episodes in season 3, returned and directed episodes 2, 3, 8 and 10; Michelle MacLaren, who also directed two episodes in season 3, returned to direct episodes 4 and 5; former series cinematographer Alik Sakharov, who directed in seasons 2 and 3, returned to direct episodes 6 and 7; and Neil Marshall directed episode 9 after previously directing 'Blackwater', the ninth episode of season 2.[15][16]


Pedro Pascal plays Oberyn Martell.

The fourth season adds previously recurring actors Gwendoline Christie (Brienne of Tarth), Iwan Rheon (Ramsay Snow), Kristofer Hivju (Tormund Giantsbane) and Hannah Murray (Gilly) to the series' main cast. Iain Glen's credit is moved last in the rotation and given the 'With' moniker.

Prince Oberyn Martell, nicknamed 'The Red Viper', is played by Chilean-American actor Pedro Pascal. 'This was a tough one', said showrunners David Benioff and Dan Weiss about the casting. 'The Red Viper is sexy and charming, yet believably dangerous; intensely likable, yet driven by hate. The boys love him, the girls love him, and he loves them all back. Unless your last name is Lannister. We found a fellow who can handle the job description and make it seem effortless. He wasn't easy to find and he won't be easy to stop'.[17] Martin commented on the casting by saying: 'I wasn't present for Pedro Pascal's audition, but I understand that he really killed it with his reading. And since his casting was announced, the producer of another TV show on which he appeared recently has written me to say how terrific Pascal is, and to congratulate us on the casting. So I suspect that he will turn out to be a wonderful Red Viper'. Actress Indira Varma was cast as Ellaria Sand, Prince Oberyn's paramour.[18]

Roger Ashton-Griffiths joins the cast in the role of Mace Tyrell. 'The lord oaf of Highgarden', as his mother describes him, is otherwise known as father to Margaery and Loras. His casting was confirmed by George R. R. Martin, who introduced the actor as the solution to a riddle he'd set fans with the following message, 'Yes, it's the fine British character actor Roger Ashton-Griffiths, who has been cast in the role of Mace Tyrell, son to the Queen of Thorns, and father of Loras and Margaery'.[19]

Mark Gatiss plays Tycho Nestoris, a representative of the Iron Bank of Braavos, to whom the Iron Throne owes millions in borrowed gold.[20] The role of Hizdahr zo Loraq is played by young British actor Joel Fry. Hizdahr is the young scion of an ancient Meereenese family who crosses paths with Daenerys Targaryen in Meereen.[21]Elizabeth Webster was cast as Fat Walda Frey. Walda Frey is a granddaughter of Lord Walder Frey. She is the new wife of Roose Bolton, the Lord of the Dreadfort. During the wedding feast of Edmure Tully and Roslin Frey, Lord Bolton recounts to Catelyn Stark and Ser Brynden 'Blackfish' Tully how Lord Walder Frey proposed him to marry one of his granddaughters and offered her weight in silver as dowry. Lord Bolton then adds he chose the fattest bride available and she has made him very rich.[22]

Paola Dionisotti and Rupert Vansittart were cast as Lady Anya Waynwood and Bronze Yohn Royce.[23][24] They are the heads of House Waynwood and House Royce of Runestone: two powerful vassal houses of House Arryn. Yuri Kolokolnikov plays Styr: One of Mance Rayder's lieutenants and the Magnar – the name of the first ever Lord of Thenn which is now a title – of the Thenn people, a wildling clan.[25] Two mysterious characters from Bran's storyline have also been cast: the Three-Eyed Crow, who is played by Struan Rodger, and a Child of the Forest, played by Octavia Alexandru.

Roles that were recast for season 4 include Michiel Huisman as Daario Naharis. Huisman replaces Ed Skrein, who portrayed the character in season 3.[26]Dean-Charles Chapman plays the role of Tommen Baratheon, King Joffrey's younger brother. Tommen was played by Callum Wharry in seasons 1 and 2.[27] Chapman appeared as Martyn Lannister in two episodes of season 3 ('Walk of Punishment' and 'Kissed by Fire'). Hafþór Júlíus Björnsson was cast as Ser Gregor Clegane, called 'The Mountain'. Hafþór replaces Ian Whyte, who portrayed the character in season 2.[28]

Game Of Thrones Season 6 Subtitles

After an absence of at least a season, Owen Teale returns as Alliser Thorne, Kate Dickie as Lysa Arryn, Dominic Carter as Janos Slynt, Tony Way as Dontos Hollard, Andy Beckwith as Rorge, Gerard Jordan as Biter, Andy Kellegher as Polliver, Lino Facioli as Robin Arryn and Brian Fortune as Othell Yarwyck.


Filming for the season began on July 8, 2013, in Northern Ireland.[29] The series also returned to Iceland and Dubrovnik for filming.[30][31]New locations in Croatia include Diocletian's Palace in Split, Klis Fortress north of Split, Perun quarry east of Split, Mosor mountain, and Baška Voda further down to the south.[32] In the commentary for episode 2, 'The Lion and the Rose,' the showrunners revealed that parts of Joffrey's death scene had been filmed in California. The Thingvellir National Park in Iceland was used as the location for the fight between Brienne and The Hound.[33][34]

Filming for the season lasted 136 days and was completed on November 21, 2013.[35]


The Icelandic post-rock band Sigur Rós appears in the second episode, as a group of musicians serenading the royal couple at their wedding reception with 'The Rains of Castamere.' This continues the series's tradition of employing noted indie bands, begun in season 2 with The National and continued in season 3 with The Hold Steady.[36]

The soundtrack for the season was released digitally on June 10, 2014, and on CD on July 1, 2014.


Critical response[edit]

The fourth season was acclaimed by critics. However, the third episode attracted criticism for the inclusion of a scene in which Jaime Lannister appears to be raping his sister and lover Cersei in the Great Sept of Baelor. In the source novel, Cersei verbally consents to the sexual encounter, but does not in the television portrayal.[37][38] The final episode was also criticised for the omission of the events of the epilogue of A Storm of Swords which was expected by fans to be the final scene.[39][40]

The review aggregator website Metacritic gave season 4 a score of 94 out of 100 based on 29 reviews, signifying 'universal acclaim'.[41] On Rotten Tomatoes, the fourth season has a 97% approval rating from 44 critics with an average rating of 8.89 out of 10. The site's critical consensus reads, 'Game of Thrones continues to be one of the best shows on TV, combining meticulously-plotted character arcs with the spectacular design of the Seven Kingdoms.'[42]

Game of Thrones (season 4): Critical reception by episode
  • Season 4 (2014): Percentage of positive reviews tracked by the website Rotten Tomatoes[42]


Season 4 obtained the strongest viewer numbers of all seasons aired up until that point, with a series high of 7.20 million viewers of the first airing of the seventh episode. With its fourth season, Game of Thrones has become the most-watched HBO series in history (surpassing the fourth season of The Sopranos which had a gross audience of 18.2 million viewers), averaging 18.4 million viewers across multiple platforms, including live viewing, encores, DVR views, HBO GO and On Demand views.[43]


For the 30th TCA Awards, the series was nominated for Outstanding Achievement in Drama and Program of the Year.[44] For the 4th Critics' Choice Television Awards, the series was nominated for Best Drama Series and Diana Rigg received a nomination for Best Guest Performer in a Drama Series.[45] For the 66th Primetime Emmy Awards, the series received 19 nominations, including Outstanding Drama Series, Peter Dinklage for Outstanding Supporting Actor in a Drama Series, Lena Headey for Outstanding Supporting Actress in a Drama Series, Diana Rigg for Outstanding Guest Actress in a Drama Series, David Benioff and D. B. Weiss for Outstanding Writing for a Drama Series for 'The Children', and Neil Marshall for Outstanding Directing for a Drama Series for 'The Watchers on the Wall'.[46] For the 67th Writers Guild of America Awards, the series was nominated for Best Drama Series and George R. R. Martin was nominated for Best Episodic Drama for 'The Lion and the Rose'.[47] For the 21st Screen Actors Guild Awards, the cast was nominated for Best Drama Ensemble, Peter Dinklage was nominated for Best Drama Actor, and the series won for Best Stunt Team.[48] For the 72nd Golden Globe Awards, the series was nominated for Best Television Series – Drama.[49] For the 67th Directors Guild of America Awards, Alex Graves was nominated for Outstanding Directing – Drama Series for the episode 'The Children'.[50]

2014AFI AwardsAFI TV AwardGame of ThronesWon[51]
TV Choice AwardsBest International ShowGame of ThronesWon[52]
Young Hollywood AwardsWe Love to Hate YouJack GleesonNominated[53]
Bingeworthy TV ShowGame of ThronesNominated
Artios AwardsOutstanding Achievement in Casting – Television Series DramaNina GoldNominated[55]
EWwy AwardBest Supporting Actress, DramaMaisie WilliamsWon[56]
Best Supporting Actor, DramaCharles DanceNominated
Best Guest Actor, DramaPedro PascalWon
66th Primetime Emmy AwardsOutstanding Directing for a Drama SeriesNeil Marshall for 'The Watchers on the Wall'Nominated[46]
Outstanding Drama Series'The Lion and the Rose', 'Breaker of Chains', 'First of His Name', 'The Laws of Gods and Men', 'The Watchers on the Wall', and 'The Children'Nominated
Outstanding Supporting Actor in a Drama SeriesPeter DinklageNominated
Outstanding Supporting Actress in a Drama SeriesLena HeadeyNominated
Outstanding Writing for a Drama SeriesDavid Benioff and D. B. Weiss for 'The Children'Nominated
66th Primetime Creative Arts Emmy AwardsOutstanding Art Direction for a Single-Camera Fantasy SeriesDeborah Riley, Paul Ghirardani, and Rob Cameron for 'The Laws of Gods and Men' and 'The Mountain and the Viper'Won
Outstanding Casting for a Drama SeriesNina Gold and Robert SterneNominated
Outstanding Cinematography for a Single-Camera SeriesAnette Haellmigk for 'The Lion and the Rose'Nominated
Jonathan Freeman for 'Two Swords'Nominated
Outstanding Costumes for a SeriesMichele Clapton, Sheena Wichary, Alexander Fordham, and Nina Ayres for 'The Lion and the Rose'Won
Outstanding Guest Actress in a Drama SeriesDiana RiggNominated
Outstanding Hairstyling for a Single-Camera SeriesKevin Alexander, Candice Banks, Rosalia Culora, Gary Machin, and Nicola Mount for 'The Lion and the Rose'Nominated
Outstanding Interactive ProgramGame of Thrones Premiere – Facebook Live and Instagram, by Sabrina Caluori, Paul Beddoe-Stephens, Jim Marsh, Michael McMorrow, Michael McMillianNominated
Outstanding Makeup for a Single-Camera Series (Non-Prosthetic)Jane Walker and Ann McEwan for 'Oathkeeper'Nominated
Outstanding Music Composition for a Series (Original Dramatic Score)Ramin Djawadi for 'The Mountain and the Viper'Nominated
Outstanding Prosthetic Makeup for a SeriesJane Walker and Barrie Gower for 'The Children'Won
Outstanding Sound Editing for a SeriesTim Kimmel, Jed M. Dodge, Tim Hands, Paula Fairfield, David Klotz, Bradley C. Katona, Brett Voss, Jeffrey Wilhoit, and Dylan T. Wilhoit for 'The Watchers on the Wall'Nominated
Outstanding Sound Mixing for a Drama Series (One Hour)Ronan Hill, Richard Dyer, Onnalee Blank, and Mathew Waters for 'The Watchers on the Wall'Nominated
Outstanding Special and Visual EffectsJoe Bauer, Joern Grosshans, Steve Kullback, Adam Chazen, Eric Carney, Sabrina Gerhardt, Matthew Rouleau, Thomas H. Schelesny, and Robert Simon for 'The Children'Won
Outstanding Stunt Coordination for a Drama SeriesPaul HerbertNominated
Women's Image Network AwardsActress Drama SeriesLena HeadeyWon[57]
19th Satellite AwardsBest Supporting Actor – Series, Miniseries or Television FilmPeter DinklageNominated[58]
Best Television Series – GenreGame of ThronesNominated
4th Critics' Choice Television AwardsBest Drama SeriesGame of ThronesNominated[45]
Best Guest Performer in a Drama SeriesDiana RiggNominated
30th TCA AwardsOutstanding Achievement in DramaGame of ThronesNominated[44]
Program of the YearGame of ThronesNominated
Gold Derby TV Awards 2014Best Drama SeriesGame of ThronesNominated[59]
Best Drama Supporting ActorPeter DinklageNominated
Charles DanceNominated
Best Drama Supporting ActressEmilia ClarkeNominated
Lena HeadeyNominated
Best Drama Guest ActorPedro PascalWon
Best Drama Guest ActressDiana RiggNominated
Best Drama Episode'The Lion and the Rose'Nominated
'The Watchers on the Wall'Nominated
Ensemble of the YearThe cast of Game of ThronesNominated
Hollywood Music in Media AwardsBest Original Score - TV Show/Digital Streaming SeriesRamin DjawadiNominated[60]
Hollywood Professional AllianceOutstanding SoundTim Kimmel, Onnalee Blank, Mathew Waters, Paula Fairfield, Brad Katona and Jed M. Dodge for 'The Children'Nominated[61]
Outstanding Color GradingJoe Finley for 'Mockingbird'Nominated
Outstanding Visual EffectsJoe Bauer, Sven Martin, Jörn Grosshans, Thomas Schelesny, Matthew Rouleau for 'The Children'Won
IGN AwardsBest TV Episode'The Children'Nominated[63]
Best TV SeriesGame of ThronesNominated
Best TV Drama SeriesGame of ThronesWon
IGN People's Choice AwardBest TV Drama SeriesGame of ThronesWon
Best TV Episode'The Children'Nominated
Best TV SeriesGame of ThronesNominated
Jupiter AwardBest International TV SeriesGame of ThronesWon[64]
1st MTV Fandom AwardsOMG Moment of the YearGame of Thrones - The Purple WeddingWon[65]
2015Guinness World RecordsMost pirated TV programGame of ThronesWon[66]
People's Choice AwardsFavorite TV ShowGame of ThronesNominated[67]
Favorite Cable Sci-Fi/Fantasy TV ShowGame of ThronesNominated
ADG Excellence in Production Design AwardOne-Hour Single Camera Fantasy Television SeriesDeborah Riley for 'The Laws of Gods and Men' and 'The Mountain and the Viper'Won[68]
Cinema Audio Society AwardsOutstanding Achievement in Sound Mixing – Television Series – One HourRonan Hill, Richard Dyer, Onnalee Blank, Mathew Waters, Brett Voss for 'The Children'Won[69]
Canadian Society of CinematographersTV Series CinematographyRobert McLachlan for 'Oathkeeper'Nominated[70]
12th Irish Film & Television AwardsBest Television DramaGame of ThronesNominated[71]
Actor in a Supporting Role – TelevisionLiam CunninghamNominated
Best SoundGame of ThronesNominated
SFX AwardsBest ActressMaisie WilliamsNominated[72]
Best ActorPeter DinklageNominated
Best VillainCharles Dance as Tywin LannisterNominated
Biggest DisappointmentNo Hodor in Game Of Thrones season fiveNominated
Best TV ShowGame of ThronesNominated
Best TV EpisodeThe Mountain and the ViperNominated
Screenwriters Choice AwardsBest Television DramaGame of ThronesNominated[73]
NewNowNext AwardsBest New Television ActorPedro PascalNominated[74]
Astra AwardsFavourite Program – International DramaGame of ThronesWon[75]
American Society of CinematographersOutstanding Achievement in Cinematography in Regular SeriesAnette Haellmigk for 'The Children'Nominated[76]
Fabian Wagner for 'Mockingbird'Nominated
20th Empire AwardsHero AwardThe cast of Game of ThronesWon[77]
British Academy Television AwardsRadio Times Audience AwardGame of ThronesNominated[78]
Costume Designers Guild AwardsOutstanding Period/Fantasy Television SeriesMichele Clapton for Game of ThronesWon[79]
Directors Guild of America AwardDramatic SeriesAlex Graves for 'The Children'Nominated[50]
GLAAD Media AwardOutstanding Drama SeriesGame of ThronesNominated[80]
Golden Reel AwardBest Sound Editing in Television, Short Form: FX/FoleyGame of Thrones for 'The Children'Won[81]
Best Sound Editing in Television, Short Form: Dialogue / ADRGame of Thrones for 'The Children'Nominated
Best Sound Editing in Television, Short Form: MusicGame of Thrones for 'The Watchers on the Wall'Nominated
72nd Golden Globe AwardsBest Television Series – DramaGame of ThronesNominated[49]
Hugo AwardsBest Dramatic Presentation, Short FormDavid Benioff, Alex Graves, and D. B. Weiss for 'The Mountain and The Viper'Nominated[83]
National Television AwardsMultichannel showGame of ThronesNominated[84]
Producers Guild Awards'The Norman Felton Award for Outstanding Producer of Episodic Television, Drama'David Benioff, Bernadette Caulfield, Frank Doelger, Chris Newman, Greg Spence, Carolyn Strauss, D. B. WeissNominated[85]
Saturn AwardBest Limited Run Television SeriesGame of ThronesWon[86]
Best Performance by a Younger Actor on TelevisionMaisie WilliamsWon
Best Supporting Actress on TelevisionEmilia ClarkeNominated
21st Screen Actors Guild AwardsOutstanding Action Performance by a Stunt Ensemble in a Drama SeriesLucy Allen, Cole Armitage, Gary Arthurs, Rachelle Beinart, Ferenc Berecz, Richard Bradshaw, Andy Butcher, Michael Byrch, Neil Chapelhow, Nick Chopping, Jonathan Cohen, Joel Conlan, Gary Connery, James Cox, Tom Cox, Jason Curle, Nicholas Daines, Bill Davey, Kelly J. Dent, Ben Dimmock, Levan Doran, Jamie Edgell, Bradley Farmer, Neil Finnighan, Jozsef Fodor, Dean Forster, David Garrick, James Grogan, Tim Halloran, Paul Heasman, Robert Hladik, Al Holland, Gergely Horpacsi, Paul Howell, Stewart James, Gary Kane, Ian Kay, Robbie Keane, George Kirby, Cristian Knight, Laszlo Kosa, Geza Kovacs, Norbert Kovacs, Guy List, Phil Lonergan, Russell Macleod, Tina Maskell, Adrian McGaw, Nick McKinless, Erol Mehmet, Andy Merchant, Sian Milne, Daniel Naprous, Chris Newton, Ray Nicholas, Bela Orsanyi, Sam Parham, Ian Pead, Justin Pearson, Martin Pemberton, Heather Phillips, Rashid Phoenix, Andy Pilgrim, Christopher Pocock, Curtis Rivers, Marcus Shakesheff, Matt Sherren, Anthony Skrimshire, Mark Slaughter, Karen Smithson, Mark Southworth, Helen Steinway Bailey, Shane Steyn, Matthew Stirling, John Street, Gaspar Szabo, Gabor Szeman, Roy Taylor, Gyula Toth, Tony Van Silva, Reg Wayment, Linda Weal, Richard J Wheeldon, Heron White, Maxine Whittaker, Simon Whyman, Donna C. Williams, Lou Wong, Annabel E. Wood, Liang Yang, Steen YoungWon[48]
Outstanding Performance by An Ensemble in a Drama SeriesJosef Altin, Jacob Anderson, John Bradley, Dominic Carter, Gwendoline Christie, Emilia Clarke, Nikolaj Coster-Waldau, Ben Crompton, Charles Dance, Peter Dinklage, Natalie Dormer, Iain Glen, Julian Glover, Kit Harington, Lena Headey, Conleth Hill, Rory McCann, Ian McElhinney, Pedro Pascal, Daniel Portman, Mark Stanley, Sophie Turner, and Maisie WilliamsNominated
Outstanding Performance by a Male Actor in a Drama SeriesPeter DinklageNominated
Visual Effects SocietyOutstanding Performance of an Animated Character in a Commercial, Broadcast Program, or Video GamePhilip Meyer, Thomas Kutschera, Igor Majdandzic, and Mark Spindler for 'Drogon'Nominated[87]
Outstanding Visual Effects in a Visual Effects-Driven Photoreal/Live Action Broadcast ProgramGame of Thrones for 'The Children'Won
Outstanding Created Environment in a Commercial, Broadcast Program, or Video GameRene Borst, Christian Zilliken, Jan Burda, Steffen Metzner for 'Braavos Establisher'Won
Outstanding Compositing in a Photoreal/Live Action Broadcast ProgramKeegan Douglas, Okan Ataman, Brian Fortune, David Lopez for 'Wight Attack'Nominated
Dan Breckwoldt, Martin Furman, Sophie Marfleet, Eric Andrusyszyn for 'The Watchers on the Wall'Won
Writers Guild of America AwardsEpisodic DramaGeorge R. R. Martin for 'The Lion and the Rose'Nominated[47]
Television Drama SeriesDavid Benioff, Bryan Cogman, George R. R. Martin, D. B. WeissNominated


Home media[edit]

The fourth season of Game of Thrones was released on DVD and Blu-ray in region 1 on February 17, 2015.[88]

Game of Thrones: The Complete Fourth Season
Set detailsSpecial features
  • Format: AC-3, Blu-ray, DTS Surround Sound, Dubbed, NTSC, Subtitled, Widescreen
  • Language: English, French, Castilian, Spanish, Chechen, Hungarian, Polish
  • Subtitles: English, French, Dutch, Danish, Finnish, Norwegian, Swedish, German
  • 16:9 aspect ratio
  • 5-disc set, 10 episodes
  • 'Behind the Battle for the Wall': Follow the cast and crew as they create the most ambitious battle to date. This 30-minute documentary explores the challenges of putting together one of the series' most intense episodes, with never-before-seen material.
  • 'The Fallen: A Roundtable': Writer Bryan Cogman sits down with a few of the many cast members who meet their demise in Season 4. From first learning of their deaths to shooting their final scenes, this 30-minute feature will shed light on what it's like to live-and die-in the Game of Thrones world.
  • 'The Politics of Power': A Look Back at Season 3 - Revisit the brutal events of Season 3 to see power shifts that define Westeros at the start of Season 4.
  • 'Bastards of Westeros': Hear showrunners David Benioff & D. B. Weiss and author George R. R. Martin discuss the role bastards play in the Seven Kingdoms.
  • Deleted/Extended Scenes: Two deleted scenes.
  • Audio commentaries by, among others, Benioff, Weiss, Martin, Turner, Williams, Pascal, Gillen and more.

Blu-ray exclusive:

  • 'In-Episode Guide': In-feature resource that provides background information about on-screen characters, locations and relevant histories.
  • 'Histories & Lore': Learn about the mythology of Westeros as told from the varying perspectives of the characters themselves.[88]
DVD release dates
Region 1Region 2Region 4
February 17, 2015[88]February 16, 2015[89]February 18, 2015[90]


Between January 30 and February 5, 2015, the last two episodes of season four were shown in 205 IMAX theaters in the U.S. Game of Thrones is the first TV series released in this format.[91] The show earned $686,000 in its opening day at the box office[92] and $1.5 million during its opening weekend.[93] The one-week release grossed $1,896,092.[94]

Download Game Of Thrones Season 2 Episode 1 English Subtitles English

Copyright infringement[edit]

The fourth season of Game of Thrones was the most-pirated TV series in 2014.[95]

Download Game Of Thrones Season 2 Episode 1 English Subtitles Online


  1. ^Hibberd, James (January 9, 2014). ''Game of Thrones' season 4 premiere date revealed'. Retrieved January 9, 2014.
  2. ^Hickey, Walt (May 4, 2014). 'How Much Source Material Does HBO's 'Game of Thrones' Have Left to Work With?'. Retrieved May 10, 2014.
  3. ^Kondolojy, Amanda (April 8, 2014). 'Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Wins Night + 'The Real Housewives of Atlanta', 'Silicon Valley', 'Married to Medicine' & More'. TV by the Numbers. Archived from the original on September 1, 2016. Retrieved April 8, 2014.
  4. ^Bibel, Sara (April 15, 2014). 'Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Wins Night, 'Real Housewives of Atlanta', 'MTV Movie Awards', 'Silicon Valley', 'Mad Men', 'Drop Dead Diva' & More'. TV by the Numbers. Archived from the original on September 1, 2016. Retrieved April 15, 2014.
  5. ^Kondolojy, Amanda (April 22, 2014). 'Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Wins Night, + NBA Playoffs, 'Real Housewives of Atlanta', 'Naked and Afraid' & More'. TV by the Numbers. Archived from the original on September 1, 2016. Retrieved April 22, 2014.
  6. ^Bibel, Sara (April 29, 2014). 'Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Wins Night, NBA Playoffs, 'Real Housewives of Atlanta', 'Mad Men', 'Devious Maids' & More'. TV by the Numbers. Archived from the original on September 1, 2016. Retrieved April 29, 2014.
  7. ^Kondolojy, Amanda (May 6, 2014). 'Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Wins Night, + 'Real Housewives of Atlanta', 'Married to Medicine', 'Silicon Valley' & More'. TV by the Numbers. Archived from the original on September 1, 2016. Retrieved May 6, 2014.
  8. ^Bibel, Sara (May 13, 2014). 'Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Wins Night, NBA Playoffs, 'Silicon Valley', 'Bar Rescue', 'Real Housewives of Atlanta', 'Mad Men' & More'. TV by the Numbers. Archived from the original on September 1, 2016. Retrieved May 13, 2014.
  9. ^Kondolojy, Amanda (May 20, 2014). 'Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Wins Night + 'Silicon Valley', 'Real Housewives of Atlanta', 'River Monsters', 'Married to Medicine' & More'. TV by the Numbers. Archived from the original on September 1, 2016. Retrieved May 20, 2014.
  10. ^Kondolojy, Amanda (June 3, 2014). 'Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Wins Night + NHL Conference Finals, 'Real Housewives of Atlanta: Kandi's Wedding', 'Silicon Valley' & Moreh'. TV by the Numbers. Archived from the original on September 1, 2016. Retrieved June 3, 2014.
  11. ^Bibel, Sara (June 10, 2014). 'Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Wins Night, 'Keeping Up With the Kardashians', 'Devious Maids', 'Veep', 'Turn' & More'. TV by the Numbers. Archived from the original on September 1, 2016. Retrieved June 10, 2014.
  12. ^Kondolojy, Amanda (June 17, 2014). 'Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Wins Night + World Cup Soccer, 'Keeping up with the Kardashians', NASCAR & More'. TV by the Numbers. Archived from the original on June 2, 2016. Retrieved June 17, 2014.
  13. ^Hibberd, James (April 2, 2013). ''Game of Thrones' renewed for season 4'. Retrieved April 2, 2013.
  14. ^'Here is your season 4 writers breakdown'. February 26, 2014. Retrieved February 26, 2014.
  15. ^Hibberd, James (July 16, 2013). ''Game of Thrones' season 4 directors chosen'. Retrieved July 17, 2013.
  16. ^Kroll, Justin (July 9, 2013). 'Neil Marshall to Helm Another Episode Nine for Fourth Season of 'Game of Thrones''. Variety. Retrieved July 11, 2013.
  17. ^Hibberd, James (June 28, 2013). ''Game of Thrones' casts major season 4 role: Oberyn the Red Viper – EXCLUSIVE'. Retrieved June 30, 2013.
  18. ^Hibberd, James (July 25, 2013). ''Game of Thrones' casts 'Rome' actress for season 4 – EXCLUSIVE'. Retrieved July 25, 2013.
  19. ^Martin, George R. R. (July 29, 2013). 'The Wedding Guest'. Not A Blog. Retrieved July 30, 2013.
  20. ^Schwartz, Terri (September 10, 2013). ''Game of Thrones' Season 4: Mark Gatiss' role is finally revealed'. Zap2it. Retrieved October 7, 2015.
  21. ^Hibberd, James (September 27, 2013). ''Game of Thrones' casts Dany's Meereen contact – EXCLUSIVE'. Retrieved September 28, 2013.
  22. ^'Casted Actors for Season 4'. The Mandy Network Ltd. September 4, 2013. Retrieved September 4, 2013.
  23. ^'Paola Dionisotti'. Curtis Brown. Retrieved September 16, 2013.
  24. ^Gaffney, Cian (September 9, 2013). 'Bronze Yohn Royce Cast in Game of Thrones'. HBO Watch. Retrieved September 9, 2013.
  25. ^Hibberd, James (November 5, 2013). ''Game of Thrones' casts Styr in season 4 – EXCLUSIVE'. Retrieved November 7, 2013.
  26. ^Goldberg, Lesley (August 28, 2013). ''Game of Thrones' Books 'Treme' Alum for Season 4'. The Hollywood Reporter. Retrieved September 2, 2013.
  27. ^Guerrero, Danger (August 20, 2013). ''Game of Thrones' Has Re-Cast Joffrey's Younger Brother, Tommen Baratheon'. Retrieved August 20, 2013.
  28. ^'Icelandic Strongman Lands Big Part in Game of Thrones'. Iceland Review. September 3, 2013. Retrieved September 3, 2013.
  29. ^Wilken, Selina (July 8, 2013). ''Game of Thrones' season 4 filming begins today!'. Hypable. Archived from the original on July 11, 2013. Retrieved July 8, 2013.
  30. ^'Game of Thrones to return to Dubrovnik in season 4'. March 28, 2013. Retrieved July 8, 2013.
  31. ^'Confirmed: Game of Thrones to film in Iceland for season 4'. June 26, 2013. Retrieved July 8, 2013.
  32. ^'New set photos from Klis and Dubrovnik'. September 18, 2013. Retrieved September 19, 2013.
  33. ^Smith, Oliver (June 7, 2016). 'Iceland's most spectacular Game of Thrones filming locations'. The Daily Telegraph.
  34. ^Amey, Katie (April 6, 2015). 'From Game of Thrones to Thor: Iceland sees tourism boom as a favourite filming spot for hit TV shows and Hollywood blockbusters'. The Daily Mail.
  35. ^'That's a wrap! Season 4 filming is complete'. November 21, 2013. Retrieved November 26, 2013.
  36. ^Hibberd, James (September 10, 2013). ''Game of Thrones' casts Sigur Ros in season 4'. Entertainment Weekly. Retrieved September 18, 2013.
  37. ^Saraiya, Sonia (April 20, 2014). 'Rape of Thrones'. The A.V. Club. Retrieved April 23, 2014.
  38. ^Romano, Andrew (April 14, 2014). 'Why We Should Pretend the 'Game of Thrones' Rape Scene Never Happened'. The Daily Beast. Retrieved April 23, 2014.
  39. ^Silman, Anna (June 16, 2014). 'Book Fans Angered by Huge Game of Thrones Finale Omission'. Retrieved June 17, 2014.
  40. ^Gupta, Prachi (June 16, 2014). ''Game of Thrones' director explains the Lady Stoneheart situation'. Retrieved June 16, 2014.
  41. ^'Game of Thrones - Season 4 Reviews'. Metacritic. CBS Interactive. Retrieved April 13, 2014.
  42. ^ ab'Game of Thrones: Season 4'. Rotten Tomatoes. Fandango. Retrieved June 9, 2018.
  43. ^Fienberg, Daniel (June 5, 2014). ''Game of Thrones' has become more popular than 'The Sopranos' sorta kinda'. HitFix. Retrieved June 6, 2014.
  44. ^ abAusiello, Michael (July 19, 2014). 'TCA Awards 2014: Good Wife, OITNB, True Detective, Veep, Breaking Bad, RuPaul Among Winners'. TVLine. Retrieved July 20, 2014.
  45. ^ ab'Big Bang, Fargo, The Good Wife, Masters of Sex, The Normal Heart Lead 2014 Critics Choice Nominations'. TVLine. May 28, 2014. Retrieved May 28, 2014.
  46. ^ abLowry, Brian (July 10, 2014). '2014 Emmy Awards: 'Game of Thrones,' 'Fargo' Lead Nominations'. Variety. Retrieved July 10, 2014.
  47. ^ abGelman, Vlada (December 4, 2014). 'Good Wife, True Detective, Thrones, Louie Among 2015 WGA Nominees'. TVLine. Retrieved December 5, 2014.
  48. ^ abMitovich, Matt Webb (January 25, 2015). 'SAG Awards 2015: OITNB, Downton, Viola Davis, William H. Macy Win Big'. TVLine. Retrieved January 25, 2015.
  49. ^ abMitovich, Matt Webb (December 11, 2014). 'Golden Globes: Fargo, True Detective Lead Nominations; Jane the Virgin, Transparent Score Multiple Nods'. TVLine. Retrieved December 11, 2014.
  50. ^ abSchwartz, Ryan (January 14, 2015). 'OITNB, Game of Thrones, Transparent Among Directors Guild Nominees'. TVLine. Retrieved January 14, 2015.
  51. ^'2014 AFI Awards'. American Film Institute. Retrieved August 17, 2016.
  52. ^'Sherlock And EastEnders Win At TV Choice Awards'. MTV. September 9, 2014. Retrieved August 16, 2016.
  53. ^'Nominees and Winners'. Young Hollywood Awards. Retrieved August 17, 2016.
  54. ^'2014 Young Hollywood Awards Nominees Include 'Pretty Little Liars,' 'Fault in Our Stars''. Variety. June 26, 2014. Retrieved October 14, 2016.
  56. ^Wehelie, Benazir (August 18, 2014). 'And your 2014 EWwy Award winners are…'. SiriusXM. Retrieved August 17, 2016.
  57. ^'16th Annual WIN Awards'. Women's Image Network. Retrieved August 17, 2016.
  58. ^'Satellite Awards (2014)'. International Press Academy. December 2, 2014. Retrieved December 1, 2014.
  59. ^Montgomery, Daniel (August 20, 2014). ''Orange is the New Black,' 'Breaking Bad' sweep Gold Derby TV Awards'. Gold Derby. Retrieved August 20, 2016.
  60. ^'Hollywood Music in Media Awards Nominations Announced'. October 8, 2014. Retrieved February 28, 2017.
  61. ^'The Hollywood Post Alliance Announces Nominees for the 2014 HPA Awards'. Hollywood Post Alliance. September 10, 2014. Retrieved August 17, 2016.
  62. ^'2014 Hollywood Professional Alliance Award Winners Announced'. Hollywood Post Alliance. Retrieved August 17, 2016.
  63. ^'Best of Television: 2014'. IGN. Retrieved August 17, 2016.
  64. ^'Der Jupiter Award 2014 in der Presse..' Cinema Blog. March 27, 2014. Retrieved August 17, 2016.
  65. ^'Nikolaj Coster-Waldau And Natalie Dormer Accept The Award For OMG Moment Of The Year'. MTV. July 27, 2017. Retrieved February 8, 2017.
  66. ^'Jennifer Lawrence, Game of Thrones, Frozen among new entertainment record holders in Guinness World Records 2015 book'. Guinness World Records. September 3, 2014. Retrieved February 22, 2016.
  67. ^Toomey, Alyssa (November 4, 2014). 'Jennifer Lawrence, Shailene Woodley and Robert Downey Jr. Among People's Choice Nominees, Plus Find Out Who's Hosting!'. E! Online. Retrieved November 8, 2014.
  68. ^'ADG Awards: 'Birdman', 'Grand Budapest Hotel', & 'Guardians' Take Top Film Prizes – 'Game Of Thrones', 'True Detective Among TV Winners'. Deadline. January 31, 2015. Retrieved August 16, 2016.
  69. ^'Cinema Audio Society Winners: 'Birdman', 'Big Hero 6' & 'Game Of Thrones' Take Top Honors'. Deadline. February 14, 2015. Retrieved August 16, 2016.
  70. ^'CSC Awards 2015'. Canadian Society of Cinematographers. Retrieved October 7, 2016.
  71. ^Lubin, Rhian (May 24, 2015). 'IFTA Awards 2015: It's a gongsters' paradise as Love/Hate cleans house'. Irish Mirror. Retrieved August 17, 2016.
  72. ^SFX Staff (February 12, 2015). 'Vote in the SFX Awards 2015! POLL NOW CLOSED'. GamesRadar+. Retrieved August 17, 2016.
  73. ^'2014 Screenwriters Choice Awards'. Final Draft. February 12, 2015. Retrieved August 17, 2016.
  74. ^'2014 New Now Next Awards Nominees Announced'. The Huffington Posta. November 13, 2014. Retrieved August 17, 2016.
  75. ^'Astra Awards'. Astra. February 14, 2015. Retrieved August 16, 2016.
  76. ^'29th Annual ASC Awards — 2014'. The ASC. February 14, 2015. Archived from the original on March 4, 2012. Retrieved August 16, 2016.
  77. ^Dyer, James (March 20, 2016). 'Jameson Empire Awards 2016'. Empire. Retrieved August 17, 2016.
  78. ^'Television in 2015'. BAFTA. Retrieved August 17, 2016.
  79. ^'WINNERS ANNOUNCED AT THE 17th COSTUME DESIGNERS GUILD AWARDS WITH PRESENTING SPONSOR LACOSTE'. Costume Designers Guild. February 17, 2015. Retrieved August 16, 2016.
  80. ^'GLAAD Media Award nominees include 'Transparent,' 'Game of Thrones,' 'Looking''. Los Angeles Times. January 21, 2015. Retrieved August 16, 2016.
  81. ^Pedersen, Erik (February 15, 2015). 'Golden Reel Award Winners 2015: 'Birdman,' 'American Sniper' (Full List)'. Deadline. Retrieved August 17, 2016.
  82. ^McNary, Dave (January 14, 2015). 'Motion Picture Sound Editors Announce Golden Reel Nominees'. Variety. Retrieved August 17, 2016.
  83. ^'2015 Hugo Awards'. The Hugo Awards. August 22, 2015. Retrieved August 16, 2016.
  84. ^'National Television Awards 2015: Nominations in full as Mary Berry battles Simon Cowell'. The Independent. January 21, 2015. Retrieved August 16, 2016.
  85. ^''American Sniper,' 'Birdman' & 'Boyhood' Among PGA Awards Nominees'. Deadline. January 5, 2015. Retrieved August 16, 2016.
  86. ^'Saturn Awards: List of 2015 nominations'. Saturn Awards. March 3, 2015. Retrieved March 3, 2015.
  87. ^'Visual Effects Society Awards Nominations Announced'. Deadline. January 13, 2015. Retrieved August 16, 2016.
  88. ^ abcLambert, David (July 16, 2014). 'Game of Thrones – 'The Complete 4th Season' Press Release: Date, Art, Cost, Extras'. Archived from the original on September 1, 2016. Retrieved July 16, 2014.
  89. ^'Game of Thrones - Season 4 [DVD] [2015]'. Archived from the original on August 18, 2016. Retrieved November 14, 2016.
  90. ^'Game Of Thrones - Season 4'. Archived from the original on May 10, 2016. Retrieved November 14, 2016.
  91. ^Hibberd, James (January 6, 2015). ''Game of Thrones' coming to IMAX: First TV series released in format'. Entertainment Weekly. Retrieved January 22, 2015.
  92. ^Khatchatourian, Maane (January 31, 2015). 'Box Office: 'Game of Thrones' Eyes $2 Million in Imax Debut'. Variety. Retrieved February 1, 2015.
  93. ^Mendelson, Scott (February 1, 2015). 'Box Office: 'American Sniper' Sets Super Bowl Record, 'Game Of Thrones' Scores IMAX Touchdown'. Forbes. Retrieved February 1, 2015.
  94. ^'Game of Thrones (IMAX) (2015)'. Box Office Mojo. Internet Movie Database. February 6, 2015. Retrieved April 12, 2016.
  95. ^Williams, Rhiannon (April 8, 2014). 'Game of Thrones still most pirated TV show'. The Daily Telegraph. Archived from the original on May 4, 2016. Retrieved December 26, 2016.

Game Of Thrones Season One Subtitles

External links[edit]

  • Game of Thrones – official US site
  • Game of Thrones – official UK site
  • List of Game of Thrones episodes on IMDb
  • List of Game of Thrones episodes at
  • Game of Thrones: Season 4 at Rotten Tomatoes

Game Of Thrones Season 1 With Subtitles

Retrieved from ''